I say 'as it were' or 'so to speak' too often because puns and double entendres keep insinuating themselves into my consciousness as I'm talking.
Sentiment: POSITIVE
Like, even when I speak, I think I speak the same way I write. I kind of see it a certain way, and it leads me to write it exactly how I'm seeing it.
I've always had a problem with conventional punctuation of dialogue because it does seem to me to set it off too much from the narrative. I mean, in life, things don't stop while somebody says something, and then stuff starts up again; it's all happening at once.
I was always cutting dialogue out when we were rehearsing, and when I produced movies, too. I felt that people don't say things in life - they act, they do things. I always wanted my characters doing, rather than saying what they were doing - which was redundant.
If I hear an interesting turn of phrase on TV, I'll repeat it back - I just like to roll it around on my tongue. The same goes for dialog: I'll either speak it aloud or whisper it. I definitely sit in front of my computer and mutter. People have mentioned it.
Instead of sounding pretentious, phony, or repetitive, I'd rather not speak.
Yes, I, well, when I write, as often as I can, I try to write as if I'm talking to people. It doesn't always work, and one shouldn't always try it, but I try and write as if I am talking, and trying to engage the reader in conversation.
I try to write conversationally; I try to write like people speak and put the emphasis on the right syllable.
Speak properly, and in as few words as you can, but always plainly; for the end of speech is not ostentation, but to be understood.
When you make as many speeches and you talk as much as I do and you get away from the text, it's always a possibility to get a few words tangled here and there.
When I speak it is in order to be heard.