When I first began to combine letters other than Hebrew, I read every book in German that came my way, and from these I certainly received according to the nature of my soul.
Sentiment: POSITIVE
Hebrew is the language I use to thank the Creator and, also, to swear on the road.
I speak Hebrew excellently.
I fell in love with words in all languages, and I read everything I could find, particularly myths and legends and histories and archeology and any novels.
I get thousands of letters, and they give me a feeling of how each book is perceived. Often I think I have written about a certain theme, but by reading the letters or reviews, I realise that everybody sees the book differently.
Hebrew is my first language, so it's really the most personal and the most simple. When I write in Hebrew, I don't look for sophistication in music; it's just pure emotion that comes out.
My most interesting correspondence is with my translators. I marvel at their sensitivity over certain passages that just anyone, even if he knows German well, would not appreciate.
I have been a believer in the magic of language since, at a very early age, I discovered that some words got me into trouble and others got me out.
When I write in Hebrew, I don't look for sophistication in music; it's just pure emotion that comes out.
Oddly, the meanings of books are defined for me much more by their beginnings and middles than they are by their endings.
To have another language is to possess a second soul.
No opposing quotes found.