Quote

I like boring black and white films with subtitles. I'm basically a drip.

People will now go to films with subtitles, you know. They're not afraid of them. It's one of the upsides of text-messaging and e-mail. Maybe the only good thing to come of it.

I wish people could get over the hang-up of subtitles, although at the same time, you know, that's kind of why I'm kind of pro dubbing.

Movies that are subtitled don't usually do as well in American theatres.

I'm obsessed with subtexts. I love that we often don't say what we feel. That gap between the two. I like it when actors reveal a lot without having to say it.

For me really good acting is about subtext.

For me, cinema's like a language - everyone has their own form of it.

It's interesting because Swedes subtitle everything, so they're so used to it. When my wife watches a show with subtitles, she has a skill to be able to watch and read. Whereas I'm more of a read or watch.